It's a Wonderful World - เพราะเราคือเว็บแฟนไซท์ที่ดีที่สุดของ The World Ends With You

[0:43 - 0:56]
จักรพรรดิ (พาราเมเกีย) : เลิกเพ้อฝันได้แล้ว แกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมจำนนต่อข้า
ฟรีโอนีล : พลังย่อมเป็นสิ่งไร้ค่าหากมันมีไว้เพียงทำร้ายผู้อื่น การเชื่อมั่นในอนาคตและปัจจุบันที่มีอยู่ต่างหากที่เป็นทุกๆ สิ่ง

[0:57 - 1:06]
คุจา : ฉันขอต้อนรับนายด้วยเมโลดี้ บทเพลงสวดส่งวิญญาณสำหรับนาย
ซีดาน : ไคลแมกซ์น่ะ พึ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น!!

[1:08 - 1:48]
จักรพรรดิ : "คอสมอส" เทพแห่งอำนาจงั้นรึ ...มันมีค่าพอให้เชื่อมั่นรึไง?

ฟรีโอนีล : อะไรนะ!?

การ์แลนด์ : เคออสและคอสมอสมีโชคชะตาที่ต้องฟาดฟันกันตลอดไป เจ้าอยากร่วมการต่อสู้อันขมขื่นที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั้นหรือ การต่อสู้ที่ไม่มีการช่วยเหลือ ไร้ซึ่งอนาคต

คุจา : เมื่อเรื่องที่เล่ามาทั้งหมดจบลงแล้ว นายก็เป็นเพียงแค่ตัวหมากของพระเจ้าเท่านั้น

อัลติมิเซีย : งานของเจ้าก็คือการค้นหาคริสตัล แล้วเจ้าก็จะได้เข้าใจความเป็นจริงที่ว่า คอสมอสก็เป็นแค่เทพแห่งความตายที่หลงใหลในการต่อสู้อันไร้ที่สิ้นสุดของมนุษย์เท่านั้น

[1:50 - 2:01]
อัลติมิเซีย : เวลา! จงจัดการเจ้าเด็กโง่เง่านี่...และทำลายความฝันของมันให้สิ้นซะ!
สคอลล์ : ความสามารถในการควบคุมเวลาของแก ฉันจะทลายมันเอง!!

[2:02 - 2:10]
ฟรีโอนีล : ท้ายที่สุดฉันก็เข้าใจ สมบัติที่ฉันเฝ้ารอมาตลอด...
ซีดาน : ฉันเดาว่า นายหมายถึงเจ้าหญิงที่ไหนรึเปล่า?
ฟรีโอนีล : ไวลด์โรส...

[2:11 - 2:17]
นักรบแห่งแสง : ชะตากรรมระหว่างเรา มันต้องจบลงที่นี่!!
การ์แลนด์ : จะเอางั้นรึ....งั้นแสดงให้ฉันดูว่านายจะทำยังไง!!

[2:19 - 2:30]
นักรบแห่งแสง : เมื่อไรที่นายได้พบความสิ้นหวังที่แท้จริง บางที...นายอาจได้พบคำตอบของนาย
สคอลล์ : พวกเรากำลังต่อสู้เพื่อค้นหาคริสตัล ถ้านั่นไม่ใช่จุดประสงค์แล้ว ความจริงมันคืออะไรกัน?

จากที่มาภาษาอังกฤษโดย : คุณ Mistwalker, Forever-Fantasy