มาจะกล่าวบทไป ถึงเรื่องราวที่ถูกเล่้าขานไว้ในเนื้อเรื่องของน้องทีน่า

แต่ก่อนจะเข้าเรื่องขอบอกก่อนว่า ตอนนี้เหลือเนื้อเรื่องที่ผมยังไม่ได้เล่น 2 เนื้อเรื่องคือเรื่องของเซซิลกับกาบรัส

สำหรับกาบรัสนั้นเราต้องจบเนื้อเรื่องของตัวเอกทั้ง 10 ก่อนถึงจะมีออกมาให้เล่น ส่วนสาเหตุที่ผมเก็บเนื้อเรื่องของเซซิลไว้เล่นท้ายสุดนั้น ก็เพราะการเล่นเนื้อเรื่องของเซซิลจะเป็นการเฉลยปริศนาอันลึกลับดำมืดของกอลบี้ซัง ดังนั้นเพื่อให้คงไว้ซึ่งอรรถรสผมจึงอยากเล่นเนื้อเรื่องทั้งหมดให้จบ เพื่อปะติดปะต่อและคาดเดาความคิดของกอลบี้ซังให้ได้ก่อน แล้วจึงค่อยไปดูเฉลยว่าที่เดามามันถูกต้องหรือไม่

กลับมาว่ากันถึงเรื่องของทีน่า เนื้อเรื่องของเจ้าหล่อนก็มีจุดที่น่าสนใจดังนี้

1. เป็นฉากที่การ์แลนด์คุยกับมาเทอุส โดยพี่กระบือถึกบอกว่าถ้าทีน่าไม่อาจพบแสงสว่างสำหรับเธอได้ล่ะก้อ ในไม่ช้าเธอจะต้องตกเป็นฝ่ายเคออสอย่างแน่นอน ซึ่งตอนนี้เจ้าตัวตลกนั่นก็กำลังดำเนินแผนการที่ว่านั้นอยู่ เจ้าหมอนั่นก็มีแผนการบางอย่างเช่นเดียวกันกับมาเทอุส พอจักรพรรรดิได้ยินแบบนั้นก็เลยตอบไปว่าข้าไม่ได้รั่วกลวงไร้สมองเหมือนเจ้าตัวตลกนั่น ข้ามีเป้าหมายของข้า นั่นก็คือการหลุดพ้นจากบทสรุปอันน่าเวทนา และสร้างอนาคตขึ้นมาเสียใหม่ (เพื่อจะให้ความต้องการนั้นเป็นจริงจึงต้องกำจัดคอสมอสให้ไม่ฟื้นได้อีก)

2. เคฟก้าเข้าไปปั่นหัวทีน่าว่าทีน่าเหมาะจะมาอยู่ฝ่ายเคออสมากกว่า ทีน่ามีพลังแฝงอยู่มากแต่ก็ใช้มันทำร้ายพวกพ้อง ยิ่งสู้มากเท่าไหร่เธอก็จะยิ่งควบคุมพลังของตนไม่ได้ เธอมันก็แค่คนที่เกิดมาเพื่อทำลายล้าง พอหัวหอมได้ยินก็โกรธจัดแล้วก็วิ่งเข้าไปหาเคฟก้าพร้อมบอกว่า "มึงเจอกูแน่" เคฟก้าเลยพาหัวหอมไปสู้กันที่อื่น

3. เป็นฉากที่ทีน่าเดินทางมาถึงใจกลางดวงดาว ซึ่งจู่ๆ พลังของเธอก็เอ้อล้นออกมาจนเธอไม่สามารถควบคุมตนเองได้ ทันใดนั้นคลาวด์ที่พึ่งเสร็จศึกกับเซฟิรอธก็โผล่หาง-เอ้ย โผล่หัวออกมาพอดี ทีน่าบอกให้คลาวด์รีบหนีไปให้ไกลที่สุด แต่คลาวด์กับชักปังตอขึ้นมาซะอย่างงั้น ทีน่าก็ตกใจแล้วถามว่าจะทำอะไรน่ะ อย่านะเว้ย!!

4. หลังจากที่ทีน่าสู้กับคลาวด์ได้ซักพัก พลังของเธอก็สงบลง เธอกลับมาควบคุมร่างกายของตนได้ตามเดิม ทีน่าถามคลาวด์ว่าทำไมถึงไม่หนีไปล่ะ คลาวด์ก็บอกว่าเขาทิ้งทีน่าที่กำลังทรมานไปไม่ได้ แต่ไม่รู้จะช่วยทีน่ายังไงก็เลยชักปังตอขึ้นมา กะว่าถ้าหวดกันซักยกทีน่าอาจจะสงบลงบ้าง แล้วก็ขอโทษที่ไม่ได้บอกทีน่าก่อน ทีน่าได้ยินก็ชื้นใจและพยายามจะขอบคุณคลาวด์ แต่คลาวด์บอกว่าไม่ต้องหรอก เขาเองทำไปโดยไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าทำแบบนี้จะช่วยทีน่าได้รึเปล่า เขาไม่รู้ว่าควรทำยังไงด้วยซ้ำ

คลาวด์ถามทีน่าต่อว่าน้องหัวหอมหายไปไหน ทีน่าก็เลยเล่าเรื่องให้ฟัง พอคลาวด์ได้ยินก็บอกว่าเขาจะช่วยตามหาน้องหัวหอมเอง อย่างน้อยก็เพื่อเป็นการขอบคุณทีน่า ที่ช่วยทำให้เขาคิดได้ว่าเขายังพอจะช่วยอะไรใครได้บ้าง ประโยคนี้สร้างขึ้นเพื่อล้อคลาวด์ในภาค AC ที่พูดว่าเขาไม่สามารถช่วยอะไรใครได้เลย ไม่ว่าเพื่อน ไม่ว่าครอบครัว ไม่ว่าใคร...

5. ทีน่าที่กำลังกลุ้มใจ ยืนเหม่อมองหาอนาคตของตน เธอไม่อยากคิดถึงวันข้างหน้า เพราะคิดแล้วก็มีแต่ความหวาดกลัว คลาวด์เลยหยิบกุหลาบของฟรีโอนีลที่ยึดคืนจากเซฟิรอธมาให้ดู เขาอธิบายว่าฟรีโอนีลมีความฝันที่จะฉาบโลกนี้ให้เต็มไปด้วยดงกุหลาบ จนกว่าจะถึงวันนั้นเจ้าบ้านั่นก็จะคงสู้ต่อไปด้วยใจที่ไม่ลังเล ทีน่าได้ยินก็ถามคลาวด์กลับว่าแล้วคลาวด์ล่ะมีความฝันอะไร คลาวด์บอกว่าเขาทิ้งความฝันไปแล้ว (ซึ่งก็คือความฝันที่จะเป็นโซลเยอร์)

ทีน่าได้ยินก็เกิดไอเดียว่าถ้าตอนนี้คลาวด์ยังไม่มีความฝันใหม่ แล้วทำไมเราไม่สร้างความฝันขึ้นมาร่วมกันล่ะ คลาวด์ได้ยินก็ตกใจและถามว่าจะให้ช่วยฉาบโลกนี้ให้เต็มไปด้วยดงกุหลาบอ่ะนะ? ทีน่าบอกว่าใช่ แต่ไม่ใช่แค่กุหลาบเท่านั้น แต่ต้องมีดอกไม้นานาชนิด ทั้งดอกไม้ที่ทีน่าชอบ และดอกไม้ที่ทุกคนชอบด้วย ได้ยินแบบนี้แล้วเธอก็เริ่มมองเห็นอนาคตที่สวยงาม อนาคตที่เธอไม่ต้องหวาดกลัวอีกต่อไป เธอจะสร้างมันขึ้นมาและปกป้องมันไว้ให้ได้

ด้วยเหตุนี้ล่ะมั้ง ตอนจบเราเลยเห็นคลาวด์เดินลุยเข้าไปในทุ่งดอกไม้ของ AC ... ในจุดที่ผีเจ๊แอเคยหลอนอยู่

6. ทีน่ากับคลาวด์ิเดินทางไปจนหาเคฟก้าพบ ทีน่าบอกว่าเธอพบอนาคตที่เธออยากจะปกป้องเอาไว้ให้ได้แล้ว และทั้งสองก็พยายามจะรุมเคฟก้า แต่เจ๊เมฆที่ซุ่มอยู่ก็โผล่ออกมาลอบโจมตีคลาวด์

ทันใดนั้นน้องหอมก็โผล่มาช่วยอีกแรง ผู้ชายสองคนรุมโทรมป้าแก่ๆ คนเดียว... พระเอกมากเลยครับ...

7. หลังจากทีน่าเอาชนะเคฟก้าได้ เธอบอกกับตัวเองว่าความฝันนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องใหญ่โตอะไร อาจจะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ก็ได้ การมีความฝันนั้นจะทำให้เราเข้มแข็งขึ้น และความเข้มแข็งก็จะนำไปสู่ความฝันอันใหม่ต่อไป

สำหรับเนื้่อเีิืรื่องของทีน่า ก็มีธีมที่เรียกว่า Believe หรือความเชื่อมั่นในอนาคตนั่นเอง

.........................................................................................

พรุ่งนี้จบเนื้อเรื่องเซซิลแล้วก็สบายละ... มีอัลติมาเนียอยู่ในมือซะอย่าง วันเดียวก็ทำ 100% ทุกเนื้อเรื่องสบายๆ

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ชักปังตอ.....................

555+ อ่านไปอ่านมา เริ่มฮาแตกแล้วแฮะsad smile

"จะให้ช่วยฉาบโลกนี้ให้เต็มไปด้วยดงกุหลาบอ่ะนะ?"

สุดยอด!!!! ความคิดนี้แจ่มมาก //จอรอดูถ้ามันเป็นจริง 555

#1 By -||+Lynix_Xense+||- on 2009-08-31 23:33

น้าว~หนาว
อ่านไปฮาไป ปังตอซะงั้น อิอิ รออ่านน้องซิลกับพี่กอลบี้ confused smile

#3 By taki on 2009-08-31 23:51

เป็นบทที่ไม่น่าจะฮา แต่ฮาได้อีกsad smile

เซซิลนี่กะเก็บไว้เล่นหลังสุดเลย เพราะไม่ถนัดอย่างแรงsad smile
แต่เล่นไปกันไวจริงๆเราเพิ่งจบเนื้อเรื่องไปสี่ตัวเอง งือๆ

สรุปว่าบทแปล cosmos report ที่ Game FAQ
นี่แปลผิดไปเยอะเลยใช่มั้ยเนี้ย
เพราะเท่าที่อ่านเรื่องมันไปกันคนละทางเลย งง

#4 By nangoing on 2009-09-01 00:32

บทแปลที่คุณ mino...อะไรซักกะอย่างเคยแปลไว้ที่ gamefaqs (ไม่รู้ตอนนี้เค้าแก้ยัง) แปลผิดแบบไปคนละเรื่องกันเลยครับ... ผมเคยอ่านที่คุณ Hitoshura ของบอร์ด Lifestream แปลไว้ ปรากฏว่าอันนั้นแปลถูกต้องตรงเป๊ะสวยสดงดงาม ซึ่งพออ่านของสองคนนี้แทบกันแล้วผมอยากอุทานยัวร์ฟาเตอร์ ไม่น่าไปหลงเอาที่คุณ mino... แปลไว้มาแปลต่อเป็นภาษาไทยเลย... sad smile

#5 By -The Producer- on 2009-09-01 00:39

ทันใดนั้นน้องหอมก็โผล่มาช่วยอีกแรง ผู้ชายสองคนรุมโทรมป้าแก่ๆ คนเดียว... พระเอกมากเลยครับ...

555


ส่วนเรื่อง reports นั่น เรื่องมันแล้วไปแล้ว ช่างมันเต๊อะ คือเจ้าตัวเค้าก็หวังดี รีบแปลออกมาเผยแพร่น่ะนะ ทำงานหามรุ่งหามค่ำกันซะขนาดนั้น สุดท้ายผลกลับกลายเป็นว่าตัวผลงานมีความคลาดเคลื่อน น่าสงสารเค้าเหมือนกันนะ

#6 By sensaisensai (58.137.94.181) on 2009-09-01 13:26

สตอรี่ทีน่า ผมจบเป็นบทท้ายๆ เลยครับ เลยจำได้

เท่าที่จำได้คือ ผมฮาเคฟก้าตลอดเรื่องเลยครับ

"บิงโก้ ถูกแว้ว~!!!"

ฮาแตก

ยิ่งตอนเจอคลาวควักปังตอบ้างละ ตอนพระเอกสองหน่อรุมสกรำป้าแก่คนเดียวบ้างละ

cry

#7 By •JaMeZ• on 2009-09-01 19:18

ชักปังตอมาช่วยผู้ ญ
ไอ่ค้าวสมองมันไม่โตตามตัวเลยแฮะ
อายุสมอง17แท้ๆ555+
(อ้้างอิงจากหนังสือตำนานไฟนอลที่เพิ่งอ่าน)

#8 By OATZY_psycho on 2009-09-01 20:34

อ่านไป หัวเราะไปopen-mounthed smile

บทนี้แอบล้อเลียนความค้าวแบบเนียนๆซินะ

#9 By Kolonel on 2009-09-01 20:47

"กะว่าถ้าหวดกันซักยกทีน่าอาจจะสงบลงบ้าง".......ฮาตับเเข็งเลยครับ XD นั่งอมยิ้มตั้งเเต่2-7confused smile

#10 By conclusion (113.53.63.160) on 2009-09-01 21:02

คลาวด์นะคลาวด์คิดอะไรไม่ออกเอ็งก็ชักปังตอออกมาสู้เลยเรอะ =[]=

รออ่านต่อไป

#11 By kanompang (202.28.180.202) on 2009-09-01 22:32

โอ้ยละครน้ำเน่าดีๆ นี่เอง นี่ถ้ามีผู้จัดคนไหนสนใจเนื้อเรื่อง FF น่าจะทำให้เป็นละครฮิตช่อง 3 7 5 ได้ไม่ยาก (ที่บ้านดูกันทุกคนเลย หนุกตรงไหน)

#12 By (58.8.50.109) on 2009-10-04 12:47