Kingdom-Hearts

 

สรุปเนื้อหา Kingdom Hearts Union χ ตอนล่าสุดที่อัพเดทเมื่อวานนะครับ
 
ความเดิมตอนที่แล้ว... เรื่องของตัวเอกไปถึงไหน ไม่ต้องไปสนใจ เพราะผมตีว่าเนื้อเรื่องส่วนของเราในช่วงนี้เป็นเพียงแค่ความฝันที่ใส่มายืดเรื่องราวโดยไม่จำเป็น เนื้อหาจริง ๆ ไปอยู่ที่การแนะนำตัวละครใหม่
 
สเตรลิตเซีย (Strelitzia - ストレリチア) คือชื่อของน้องนางทวินเทลผมบลอนด์ชุดขาว ผู้ซึ่งชื่อหมายถึงดอกปักษาสวรรค์ (Bird of paradise) เป็นตัวละครใหม่ที่ถูกแนะนำมาอย่างเหงา ๆ
 
น้องปักษาสวรรค์ หรือ น้องนก เป็นคนที่มีชีวิตอยู่มาตั้งแต่จักรวาลที่ 1 ใน KH χ อยู่ในปาร์ตี้ที่มีคนเข้า ๆ ออก ๆ เป็นประจำ ไอ้คนที่อยู่เป็นเพื่อนกันจริง ๆ มานาน ๆ ก็ไม่ค่อยจะมี
 
แต่แล้ววันหนึ่ง เธอก็มาเหล่เห็นตัวเอกของเรา กำลังนั่งรอเอเฟเมร่าอยู่ตรงลานน้ำพุกลางเมือง เธอเห็นเราทำท่ามองไปมองมาเหมือนรอใครสักคนอยู่... ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ.... โดยเธอเองก็เดินวนไปเวียนมาอยู่แถวนั้น แอบมองเราจนจรดค่ำเช่นกัน... (ยัยสตอล์กเกอร์...)
 
หลังจากวันนั้นมา เนื่องจากน้องนกจำเราได้ เวลาไปไหนมาไหน พอเห็นเรา นกก็จะสังเกตว่านั่นมันเรานี่หว่า!! โดยที่ตัวเราไม่ได้รู้จักมักจี่ ไม่ได้สังเกตถึงตัวตนของเธอเลยด้วยซ้ำ
 
กระทั่งวันที่เราปะทะกับมาสเตอร์อาเซ็ดกลางลานน้ำพุ ยัยนกก็แอบมองเราอยู่ห่าง ๆ อย่างห่วง ๆ แล้วก็แอบปลื้มที่เรากล้าที่จะคิดอะไรฉีกไปจากคนอื่น มองโลกต่างไปจากคนทั่วไป (ซึ่งผมว่าตัวเอกมันได้อิทธิพลจากเอเฟเมร่ามาเยอะแหละ) เลยมองเราเป็นคนพิเศษ
 
พอเห็นเราบ่อยเข้า ๆ ...จากที่จดจำเราในฐานะคนรู้จัก เธอก็เปลี่ยนไปจดจำเราในฐานะ "เพื่อนคนหนึ่ง" โดยที่ยังไม่เคยคุยกับเราเลยด้วยซ้ำ
 
น้องนกคนนี้ เคยพยายามจะเข้ามาคุยกับเราหลายหนแล้ว ก็รวบรวมความกล้าอยู่นาน แต่ก็ยังไม่กล้าเข้ามาทักสักที 
 
"คุณไม่รู้จักฉัน แต่ฉันก็คิดว่าคุณเป็นเพื่อนคนหนึ่ง"
"สักวันหนึ่ง หากเราได้คุยกัน ก็คงจะดี"
 
หลังจากนั้นไม่นาน ก่อนที่โลกในที่ 1 ใน KH χ จะล่มสลายลงจากสงครามคีย์เบลด มาสเตอร์อวา ก็ได้ไปฝากฝังอะไรบางอย่างกับน้องสตอล์กเกอร์คนนี้ โดยอวาเรียกเธอในฐานะสมาชิกกลุ่มแดนเดเลียนคนหนึ่ง (กลุ่มที่จะไม่เข้าร่วมสงครามคีย์เบลด แต่จะหนีไปที่ปลอดภัย เพื่ออพยพไปสู่โลกที่ 2) ก่อนจะมอบสมุดปกเขียว ซึ่งเป็นสมุดกฎสำหรับแกนนำยูเนียนในโลกที่ 2 ให้
 
ดังนั้นการที่อวามอบสมุดนี้ให้กับน้องนก ก็สื่อว่าเธอถูกแต่งตั้งให้เป็นแกนนำคนที่ 5 ของโลกที่ 2 นั่นเอง และอวาก็ได้ขอฝากอนาคตให้กับเธออีกคน เช่นเดียวกับเอเฟเมรา สคูลด์ เวนตุส และเบลน
 
-------------------------------------------------------
 
คลิปบทแปลของ Everglow
 
สคริปต์แปลของ Goldpanner
 
-------------------------------------------------------
 
ส่วนตัว ผมคิดว่าบทของน้องนก "สเตรลิตเซีย" มันโคตรฮา และน่าจะแทงใจชายหนุ่มนักนกหลาย ๆ คน
 
ผมเชื่อว่าหลายคนในที่นี้ น่าจะเคยมี "คนที่แอบมอง" มองอยู่มานานเป็นปี ๆ ...จดจำเขาได้ข้างเดียว แต่เราเป็นเพียงอากาศสำหรับเขา
 
ที่สำคัญยิ่งกว่าคือเราไม่กล้าไปทัก..... เหมือนกับที่น้องนก ไม่กล้ามาทักตัวเอกของเราในเรื่อง
 
น้องนกพยายามรวบรวมความกล้ามาทักแล้ว แต่ก็ยังไม่สำเร็จสักที
 
จนกระทั่งน้องนกถึงกับเพ้อเองคนเดียวว่า
 
"คุณไม่รู้จักฉัน แต่ฉันก็คิดว่าคุณเป็นเพื่อนคนหนึ่ง"
"สักวันหนึ่ง หากเราได้คุยกัน ก็คงจะดี"
 
ไอ้ตรงนี้นี่ ทั้งฮา ทั้งโดนนนนน....
 
คือพูดแบบไม่อายเลยนะ.... ผมเองก็เป็นมนุษย์จำพวก "ทักคนอื่นก่อนไม่เป็น" เพราะอายนั่นเอง
 
ในชีวิตก็มีคนที่จดจำเขาได้ข้างเดียวหลายคน อยากจะทัก แต่ก็ได้แค่อยาก แล้วก็ไม่เคยพยายาม... เป็นพวกรอปาฏิหาริย์ให้เขามาทักก่อนข้างเดียว
 
จนกระทั่ง 2 สัปดาห์ก่อนเนี่ยแหละ ไม่รู้ผมนึกเพี้ยนยังไง ถึงรวบรวมความกล้า ไปเขียนสคริปต์เพื่อจะทักคนที่แอบมองมา 3-4 ปี
 
ตอนเข้าไปทักก็ตะกุกตะกักจนลืมสคริปต์ พูดข้ามไปมา แต่ก็ตลกเอาตัวรอดไปได้ แล้วก็คุยกันได้ด้วยดี เขาก็จดจำผมได้ ผมก็จดจำเขาได้ เพียงแต่ไม่เคยทักกันมาก่อน
 
แต่พอลองทักดูแล้ว ก็พบว่าคนเราก็คุยกันง่ายกว่าที่คิดไว้แฮะ ....การหัดทักทายคนที่ไม่รู้จักก่อนครั้งแรกในชีวิต เลยสำเร็จลงได้ด้วยดี ได้เพื่อนเพิ่มมาอีก หนึ่ง คน
 
เออ นั่นแหละครับ..... ใครที่ยังติดนิสัยไม่กล้าทักคนอื่นก่อน ก็ลองดูละกันครับ ของแบบนี้ผ่านครั้งแรกไปได้ ก็ไม่ยากแล้ว
 
ไปละครับ เพื่อนเรียกไปช่วยปกป้อง Eichenwalde แล้ว!
 
 
เก็บตกข่าวจาก Kingdom Hearts Union χ ที่อัพเดทบ่ายวันนี้ มีการเพิ่มเมดัลใหม่ให้ใช้ได้แล้ว 2 อันคือ Riku Art [EX] ที่มีคุณสมบัติโจมตีหมู่ ดีบัฟพื้นฐาน 4 ขั้น ดีบัฟพาวเวอร์ 4 ขั้น ใช้เกจเพียง 1 ส่วนอีกอันคือเมดัล Neku Illust Ver. ซึ่งตัวเกมระบุว่าเพิ่มมาในวันนี้พอดี เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 10 ปีการวางจำหน่ายเกม Subarashiki Kono Sekai
 
โดยเมดัลเนกุนี้ จะโจมตีหมู่ บัฟสปีดให้ 4 ขั้นเป็นเวลา 2 เทิร์น และพลังโจมตีสูงสุด 13.2 เท่า และยังสามารถใช้เปิดฟังเพลง TWISTER -UNION χ MIX- ที่คุณทาเคฮารุ อิชิโมโตะ เรียบเรียงขึ้นสำหรับเกมนี้ได้
 
ก็ถือว่าอย่างน้อย ทางค่ายยังทำอะไรเพื่อเป็นการระลึกถึงเนกุบ้าง แม้จะเล็กน้อยไปหน่อยก็ตาม
 
 
เก็บตกข้อมูลใหม่ Kingdom Hearts III จากบทสัมภาษณ์คุณ เท็ตสึยะ โนมุระ ที่ลงในเว็บไซต์ Dengeki Online ครับ เนื้อหาเกือบทั้งหมดซ้ำกับที่ Dualshockers, Gameinformer, Gamespot, IGN, Mirror, แฟมิซือ ฯลฯ นำเสนอไว้ไปหมดแล้ว แต่มีประเด็นใหม่ที่ไม่ซ้ำกันแค่
 
- ใน KH2 มีเนื้อเรื่องที่ทำให้ผู้เล่นต้องกลับเข้าไปเยี่ยมดาวแต่ละดวงเป็นครั้งที่ 2 ทว่าใน KH3 ทิศทางการดำเนินเรื่องไม่ได้เป็นแบบนั้น (ซึ่งฟังแล้วก็งงว่า จะเป็นแบบเข้าไปครั้งเดียวจบ หรือต้องแวะหลายรอบมากกว่า 2 ครั้ง?)
 
- ทไวไลท์ทาวน์เป็นฉาก Tutorial สำหรับภาคนี้ และเข้าไปได้ตั้งแต่ช่วงต้นเกม
 
- เมื่อถูกถามว่าแกมีบทบาทอย่างไรในการพัฒนา KH Union χ บ้าง คุณโนมุระบอกว่าแกก็กำกับเนื้อเรื่อง ดีไซน์ ระบบเกม แต่พวกงานบริหารทั่วไป ก็ปล่อยให้ทีมบริหารจัดการ ซึ่งก็ได้หารือถึงแนวทางการพัฒนาและอนาคตกันบ่อย ๆ ตอนนี้แกก็คิดคอนเซปต์เรื่องในอนาคตไว้แล้ว และก็พยายามทำให้มันเชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องภาคหลัก


http://dengekionline.com/elem/000/001/562/1562448/
https://www.khinsider.com/news/Dengeki-Interview-with-Nomura-on-KINGDOM-HEARTS-3-and-Union-Cross-9827

บทสัมภาษณ์ล่าสุด Kingdom Hearts III โดยคุณ เท็ตสึยะ โนมุระ งวดนี้จากเว็บไซต์ Mirror ของอังกฤษครับ
 
--------------------------------------------
เรื่องราวหลังจาก Kingdom Hearts III
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่าเขามีคิด ๆ เนื้อเรื่องต่อจาก Xehanort Saga ไว้หลายแบบแล้ว แต่ก็ยังไม่ได้ข้อสรุปกับทาง Disney ดังนั้นตอนนี้เลยยังกล่าวถึงไม่ได้ เป็นแค่ไอเดียในหัวเขาเท่านั้น
 
--------------------------------------------
คิดว่าเปิดตัวเกมเร็วไปมั้ย?
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระรู้ว่าหลายคนพูดกันว่าการเปิดตัวเกมในปี 2013 นั้นเร็วเกินไป แต่ส่วนตัวเขาไม่ชอบให้ข้อมูลรั่วออกไปอย่างไม่เป็นทางการ (ว่าเริ่มพัฒนาแล้ว) ดังนั้น ขอเปิดตัวเป็นทางการไปเลยดีกว่า
 
- เมื่อถูกถามว่าเกมพัฒนาได้กี่ % แล้ว คุณโนมุระบอกว่ามันยากที่จะตีเป็น % ออกมา แล้วแกก็วกมาพูดแบบที่ให้สัมภาษณ์กับสื่ออื่น ๆ ว่าปัญหาหลายอย่างมันอยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา อย่างการเปลี่ยนเอนจิ้นหรือจัดสรรบุคลากร ก็เป็นการตัดสินใจจากทางบริษัทเอง เขายืนยันว่าปัญหาไม่ได้เกิดจากทีมของเขา
 
- ระบบ Attraction Flow ที่เรียกเครื่องเล่นสวนสนุกออกมา มันไม่ใช่แบบที่ผู้เล่นเก็บสะสมท่าหรือเลือกว่าจะใช้เครื่องเล่นไหนได้ แต่เครื่องเล่นนั้นจะเปลี่ยนไปตามสถานการณ์/ดาว/ศัตรูที่เผชิญหน้าด้วย ดังนั้น ผู้เล่นก็จะไม่รู้ว่าเครื่องเล่นไหนจะโผล่ออกมาจนกว่าจะลองกดใช้ดูเอง
 
- ระบบแปลงร่างคีย์เบลด เมื่อเข้าเงื่อนไขที่กำหนดไว้ เกมจะขึ้นให้กดแปลงร่างคีย์เบลด (ซึ่งจะไม่กดก็ได้) ถ้าแปลงร่างคีย์เบลดแล้วทำคอมโบไปได้เรื่อย ๆ คีย์เบลดจะแปลงร่างอีกครั้งเป็นเฟส 2
 
- หนัง Disney ที่คุณโนมุระชอบคือ Lion King แต่ถ้าเอาที่ใหม่ ๆ หน่อยก็เป็น Alice in Wonderland แกคิดว่าถ้า White Queen ได้มาปรากฏตัวใน KH ก็คงเจ๋งไม่หยอก
 
--------------------------------------------
โอกาสที่ตัวละครจาก FF, DQ, NieR จะโผล่มาเพิ่ม?
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่ามันก็เป็นไปได้ ทว่าตอนนี้ KH มีตัวละครออริจินอลเยอะแล้ว เขาก็เลยไม่ต้องพยายามเฟ้นหาตัวละครจากเกมอื่น ๆ มาใส่ในเกมนี้มากนัก (ไม่เหมือนตอนภาคแรกที่ตัวละครออิริจินอลยังไม่มีใครรู้จัก เลยต้องเอาตัว FF มาเรียกแขก)
 
- ตอนนี้ยังพูดเรื่องบอสลับไม่ได้ กรณีเซฟิรอธนั้น ทีมงานกังวลว่าพวกเขาเอาเซฟิรอธกลับมาใช้หลายครั้งแรก มันจะซ้ำซากเกินไปมั้ย? ก็เลยยังพิจารณากันอยู่
 
--------------------------------------------
Disney เคยชวนคุยสร้าง KH เป็นหนัง CGI
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่าในประวัติศาสตร์ KH 15 ปีที่ผ่านมา ทาง Disney ก็เคยมาคุยเรื่องการสร้างเป็น CGI ซึ่งส่วนตัวเขาคิดว่ามันยากที่จะเล่าเนื้อเรื่องอันซับซ้อนของ KH เป็นหนัง ก็ไม่รู้ว่าจะเล่ายังไงดี เลยยังไม่มีอะไรเป็นรูปเป็นร่าง
 
--------------------------------------------
ทำไมต้องมีซิบและเข็มขัดในชุดตัวละคร?
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่าตั้งแต่ 15 ปีก่อนก็มีคนทักแกเรื่องที่ชอบใส่ซิบและเข็มขัดให้กับตัวละคร ซึ่งแกเป็นคนจำพวก "ยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ" ทุกวันนี้เลยใส่ ๆ ๆ ซิบ/เข็มขัดเพิ่มลงไปให้กับตัวละครโดยไม่รู้ตัว คุณโนมุระบอกว่ายิ่งห้ามแก แกก็ไม่ลดละเลิกหรอก แกก็โต้กลับด้วยการใส่เพิ่มลงไป ดังนั้น ถ้าใครแหย่แกว่า KH III ออกช้าจังเลย แกก็อาจจะขอเลื่อนไปอีกก็ได้ (หัวเราะ)
 
--------------------------------------------
ลีอาได้คีย์เบลดมาได้ยังไง?
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่าใน KH3D มีบอกผ่าน ๆ ว่าลีอาฝึกฝนอยู่กับเมอร์ลิน เรื่องนี้จะมีพูดถึงอีกใน KH3 และอธิบายว่าทำไมลีอาถึงอยากเป็นผู้ใช้คีย์เบลด ซึ่งก็สอดคล้องกับบทพากย์เสียงที่ไคริบรรยายถึงการฝึกฝนร่วมกับลีอา
 
--------------------------------------------
ได้อ่านแฟนฟิคบ้างมั้ย? รำคาญหรือได้เป็นแรงบันดาลใจ?
--------------------------------------------
 
- คุณโนมุระบอกว่าแกไม่ได้อ่านแฟนฟิคเลย มีแค่ดูแฟนอาร์ทบ้าง
 
--------------------------------------------
เมื่อไหร่จะเอาเดโมไปให้ทดลองเล่นตามงานเกม?
--------------------------------------------
 
- ไว้กำหนดวันวางจำหน่ายได้เป๊ะ ๆ แล้วจึงค่อยเอาเดโมมาตามงานนะ
 
 
 
สรุปอีกหนึ่งบทสัมภาษณ์ใหม่ของ Kingdom Hearts III งวดนี้จาก IGN ครับ (ของแฟมิซือ, Dualshockers, Gameinformer, Gamespot บลา ๆ ๆ แปลไปหมดแล้วในโพสต์วันก่อน ๆ)
 
--------------------------------------
ไม่มีภาค 2.9 ออกมาแน่
--------------------------------------
 
- จากฉากจบของภาค 0.2 ที่มีคำว่า "2.9: The First Volume" ปรากฏขึ้นมา บางคนอาจเข้าใจไปว่าจะมีภาค 2.9 ออกมาอีก แต่คุณโนมุระบอกให้วางใจได้ คัตซีนสุดท้ายที่เห็นนั่นแหละก็คือ 2.9 แล้ว ดังนั้นตอนนี้จึงมุ่งหน้าสู่ภาค 3 อย่างเดียว
 
--------------------------------------
มาเลฟิเซนต์ไม่ยุ่งกับโซระและจูซังคิคัง
--------------------------------------
 
- มาเลฟิเซนต์และจูซังคิคัง ไม่ได้ร่วมมือกันอยู่ พวกมาเลฟิเซนต์เดินทางไปโลกต่าง ๆ เจรจากับตัวร้ายของ Disney ที่อยู่ในโลกนั้น ๆ สานเป้าหมายของตนเองโดยมีมาเลฟิเซนต์ชี้นำ เธอไม่ได้ร่วมมือกับจูซังคิคัง แต่ก็ไม่ได้ขัดแย้งเป็นอริกัน ขณะที่โซระไปกำลังต่อสู้กับความมืดทั้ง 13 มาเลฟิเซนต์กับพีทก็ไปทำอย่างอื่น (ไอ้ที่เราเห็นตามหากล่องดำ) ไม่ได้พยายามมายุ่งกับพวกโซระ
 
- โซระสงสัยว่าทั้งอันเซมตัวปลอม (ฮาร์ทเลส) และเซมุนัส (โนบอดี้) ปรากฏตัวและดำรงอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันได้ ทั้งที่โซระกำจัดพวกเขาไปแล้ว เลยเกิดความสงสัยขึ้นมาว่าในเมื่อฮาร์ทเลสและโนบอดี้ดำรงอยู่พร้อมกันได้ แล้วเขากับร็อคซัสจะมีตัวตนอยู่พร้อมกันได้รึเปล่า? เซมุนัสเลยถามโซระว่าจะใช้พลังแห่งความมืดรึ? (ถึงจะทำให้ร็อคซัสกลับมามีตัวตนได้)
 
- จากบทพากย์เสียงในงานคอนเสิร์ต KH ที่ผ่าน ๆ มา เราทราบว่าไคริกำลังฝึกฝนการใช้คีย์เบลดร่วมกับลีอา โดยพ่อมดเมอร์ลินช่วยทำให้พวกไคริได้ฝึกฝนการใช้คีย์เบลดอยู่ในสภาพแวดลอมที่ไร้กาลเวลา  ใน KH3 เองทั้งสองก็ยังคงฝึกฝนอยู่
 
--------------------------------------
Summon กับ Attraction Flow เป็นคนละระบบ
--------------------------------------
 
- ระบบ Summon จะกลับมา และแยกเป็นคนละระบบกับ Attraction Flow (บางคนเข้าใจผิดว่าระบบหลังมาแทนระบบแรก)
 
- ใน KH3 ทีมงานตั้งใจนำเสนอหนัง Disney เรื่องใหม่ ๆ ....ส่วนในภาคเก่า ๆ พวกเขาตั้งใจบาลานซ์ ผสมผสานทั้งหนังเก่าและหนังใหม่เข้าด้วยกัน ดังนั้น จาก 4 ดาว Disney ที่เปิดตัวมาแล้ว (Big Hero 6, Tangled, Toy Story, Hercules) จึงมีดาว Hercules ดาวเดียวเท่านั้นที่เป็นหนังเรื่องเก่า
 
- ระบบ Free Flow Action ใน KH3D ได้รับคอมเมนต์ว่ามันอิสระเกินไปหน่อย จนแฟน ๆ ไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรดี แล้วก็ยังควบคุมยาก ทีมงานจึงนำมาปรับปรุงกลายเป็นที่มาของระบบ Athletic Flow ในภาคนี้
 
- ดาวแต่ละดวงจะมีลูกเล่นเกมเพลย์ของตนเอง อย่างใน Toy Story ก็มีร้านของเล่นที่โซระขับหุ่นแบบ FPS ได้