Kingdom-Hearts

 
Kingdom Hearts Union χ เซอร์เวอร์ญี่ปุ่นพึ่งประกาศผลการแข่งขัน Coliseum Ranking ประจำเดือนมีนาคม ไปสด ๆ ร้อน ๆ เมื่อตะกี้เลย
 
บอกกล่าวก่อนว่าการแข่ง Coliseum Ranking คือกิจกรรมที่ให้ผู้เล่นแข่งขันต่อสู้กับฮาร์ทเลสตะลุยด่านไปเรื่อย ๆ และจัดอันดับผู้เล่นตามจำนวนด่านที่แต่ละคนเล่นผ่าน ซึ่งพอถึงเวลา 4 ทุ่มของวันสิ้นเดือน เกมจะปิดการแข่งขันในเดือนนั้น ๆ และแจกรางวัลตามอันดับของผู้เล่น สำหรับเดือนนี้รางวัลใหญ่ที่ผมเล็งไว้คือเมดัล Ability XL 100% ซึ่งจะมอบให้แก่คนที่เล่นได้ติดอันดับสูงสุด 5,000 คนแรก
 
ประมาณคืนวันที่ 30 มีนาคม ผมซึ่งไตมาถึงโคลอสเซียมชั้นที่ 14 ด่านที่ 200 กว่า ๆ จำได้ว่าอันดับของผมยังคาอยู่ที่ประมาณ 3,0XX ซึ่งผมค่อนข้างมั่นใจว่าไม่น่ามีปัญหา เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวการแข่งขันในเดือนนี้จะสิ้นสุดลง คงไม่น่าจะโดนถีบจนหลุดอันดับที่ 5,000 ไปได้
 
อนิจจา พอเวลาล่วงเลยมาจนถึงค่ำวันที่ 31 มีนาคม ผมกดเข้าเกมไปเช็คดู แทบหัวใจวาย เมื่อพบว่าตัวเองโดนคนอื่นเล่นแซงจนถีบผมมาอยู่อันดับ 4,993 แล้ว
 
เวลาประมาณเกือบ 3 ทุ่ม แล้วผมก็เล่นติดแหงกอยู่ที่ด่าน ๆ นึงอยู่นาน เสียเวลาไปร่วมครึ่งชั่วโมงกว่าจะคิดวิธีผ่านมาได้ กว่าจะผ่านอันดับผมก็ตกไปอยู่ที่ 5,11X แล้ว แต่พอผ่านมาได้แล้ว ก็แล่นฉิวทะลวงด่านต่าง ๆ ต่อไปได้เรื่อยมา
 
เวลา 21.59 น. ผมกดเช็คอันดับอีกครั้ง พบว่าตัวเองอยู่อันดับ 5,01X .....
 
ตอนนั้นผมลุ้นระทึกมาก เหลือเวลาอีกไม่ถึง 1 นาที ถ้าผมเล่นผ่านอีกแค่ 1 ด่าน ก็น่าจะการันตีการติด Top 5,000 ได้ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะทันเวลามั้ย
 
สุดท้ายผมเล่นผ่านอีก 1 ด่านได้สำเร็จ แต่พอดูเช็คเวลาก็พบว่าตัวเองผ่านด่านตอนที่เวลาล่วงเลย 22.00 น. ไปไม่กี่วินาที ผมเองก็ไม่มั่นใจว่าเกมมันจะบันทึกเวลาที่ผมเล่นผ่านลงไปในระบบมั้ย และต่อให้มันบันทึก ผมก็ไม่รู้ว่าเกมมันจะแจกรางวัลตามอันดับของผู้เล่น ณ เวลา 22.00 น. เป๊ะ ๆ หรือเกมมันจะหยวน ๆ นับรวมข้อมูลของคนที่ผ่านด่านตอนเวลา 22.00 น. ไปหน่อยแบบผมด้วย
 
ในใจผมไม่อยากจะคาดหวัง และคิดว่าตัวเองไม่สมควรจะได้รางวัล หากเกมมันนับอันดับผู้เล่นที่ตอน 22.00 น. เป๊ะ ๆ ผมว่ามันน่าจะสมเหตุสมผลกว่า
 
ทว่า ท้ายสุดก็เป็นอย่างที่เห็นตามภาพครับ... เกมมันดันนับสถิติของผมที่ผ่านด่านตอนเวลาเกิน 22.00 น. ไปหน่อยด้วย
 
อืม... เขาให้มาก็รับครับ.... คืนนี้นอนหลับฝันดีล่ะ
 
 
สรุปเนื้อหาจาก Kingdom Hearts Unchained χ หรือ Union χ ตอนล่าสุดที่คลอดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
 
ความเดิมตอนที่แล้ว เรื่องถึงไหน ไม่สำคัญ เอาเป็นว่าเหตุเกิดที่เนินเขาบน "โลกใบใหม่"
 
จิริธี สคูลด์ และเอเฟเมร่า ยืนแลกเปลี่ยนเรื่องราวกันอยู่
 
จิริธีสารภาพกับทั้งสองว่า ตัวเราเผชิญกับฝันร้ายเรื่อยมา จิริธีเองไม่อยากโกหก แต่ก็อยากให้เราลืมความทรงจำอันเลวร้ายไป ก็เลยทำให้เราหลับ... และฝันถึงการได้ผจญภัยร่วมกับเพื่อนพ้อง
 
สคูลด์เองก็เสริมว่าความทรงจำที่เศร้าโศกในใจ อาจค่อย ๆ ลบเลือนไปได้ด้วยการผจญภัยกับเพื่อน (ตอนที่แล้วมาสเตอร์ออฟมาสเตอร์ก็บอกว่าให้ปิดเรื่องสงครามคีย์เบลดให้กลายเป็นความลับ เอาให้รู้กันแค่ผู้นำยูเนียนรุ่นใหม่ 5 คนพอ การที่จิริธีปิดบังเรา และสคูลด์ก็เห็นด้วย คงเพราะโดนมาสเตอร์ฯกับอวา กล่อมมาอีกทอด)
 
ด้านเอเฟเมร่า ก็ฝากจิริธีให้อธิบายเรื่อง Union χ (ซึ่งยังไม่รู้ว่าคืออะไร) ให้เราด้วย และอีกอย่างคือ เขารู้สึกได้ว่าโลกนี้มีความมืดมิดที่แตกต่างไปจากโลกเก่าที่เคยอยู่ เขาไม่รู้รายละเอียด แต่ก็สัมผัสได้ถึงเจตจำนงค์อันแรงกล้าของใครสักคน
 
------------------------------------------
 
หลังจากดูจบแล้ว.... ผมก็ยังไม่เก็ตอะไร จนต้องดองคำอธิบายไป 3 วัน ไปหาโป๊ยเซียนมาสูดก็แล้ว เข้าส้วมก็แล้ว กินเชสเตอร์กริลล์ก็แล้ว ล่าสุดไปดู B&B มารอบนึง... สุดท้ายมานั่งคิดได้ตอนกำลังอาบน้ำ
 
ในความคาดเดาของผม สิ่งที่เกิดขึ้นใน Kingdom Hearts χ และ Kingdom Hearts χ Back Cover คือความจริง สิ่งที่เกิดขึ้นในโลกแห่งความจริง
 
ความจริงนั้นคือ
- การมีอยู่ของมาสเตอร์ออฟมาสเตอร์ กับลูกศิษย์ทั้งหก
- การต่อสู้กับไนท์แมร์ของจิริธี
- สงครามคีย์เบลด และการตายหมู่
 
แต่แล้วในตอนจบของ Kingdom Hearts χ ....ความทรงจำของเราขาดช่วงไปในตอนจบของสงครามคีย์เบลด (สลบ) แล้วเราก็ตื่นขึ้นมาใน Enchanted Dominion (โลกของเจ้าหญิงนิทรา) ซึ่งผมเข้าใจว่าเรามาอยู่ในภพใหม่แล้ว
 
โดยมีจิริธี พูดกรอกหูเราอยู่ข้าง ๆ ว่าไอ้สิ่งที่เรานึกถึงเมื่อกี้ (สงครามคีย์เบลด) มันคือการ "ฝันไป" และจิริธียังพูดอีกว่าตั้งแต่มาสเตอร์อวาชวนเราเข้ากลุ่มแดนเดเลียนแล้วเราปฏิเสธ เราก็ฝันแปลก ๆ มาตลอด
 
เอ่อ... ความจริงคือพวกตรูไม่ได้ฝันไปครับ แต่จิริธีมันอยากให้เราลืมเรื่องสงครามคีย์เบลด มันเลยกรอกหูเราว่านั่นเป็นความฝัน
 
ทีนี้ เมื่อโลกใน KH χ และ KH χ Back Cover คือความจริง สิ่งที่ผมเข้าใจต่อไปคือ.... KH Unchained χ ที่เราเล่นกันมาปีกว่า ๆ ...นั่นคือโลกในความฝัน ความฝันเท่าที่ตัวเราที่ผ่านสงครามคีย์เบลดมาแล้ว พอจะจำได้
 
เราฝัน/จำได้ถึงเรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่เริ่มเข้ายูเนียน และดำเนินไปอย่างปกติ แต่พอถึงจุดที่ควรจะเกิดสงครามคีย์เบลด มันกลายเป็นว่าเราไปผจญภัยในดาวซินเดอเรลล่าแทน
 
ทั้งหมดใน Unchained χ นั้นคือความฝัน
 
แล้วตอนนี้เกมก็เดินเรื่องมาถึงจุดที่เรียกว่า Union χ แล้ว ผมว่ามันก็คือโลกใบใหม่ เหตุการณ์ที่สานต่อจาก ตอนจบของภาค χ ไปอีกที
 
ผมไม่รู้ว่าเนื้อหาตอนหน้า ตัวผู้เล่นจะผจญภัยในฝันต่อ หรือจะตื่นจากฝันแล้วก็ไม่รู้ ถ้าฝันต่อมันก็ไม่มีความหมายอะไร เพราะสุดท้ายผู้เล่นก็ต้องตื่นขึ้นมาที่ Enchanted Dominion และโดนจิริธีบอกว่าเรื่องสงครามคีย์เบลดอะไรนั่นเป็นแค่ความฝัน เราได้เข้าร่วมกลุ่มแดนเดเลียนและอพยพมายังจักรวาลใหม่ต่างหาก...
 
นั่นคือคำโกหกของจิริธี ที่สคูลด์ เอเฟเมร่า อวา และมาสเตอร์ออฟมาสเตอร์เห็นพ้องต้องกัน ....ผมเข้าใจและยอมรับได้กับเหตุผลที่พวกจิริธีต้องโกหกปิดบังเรา นั่นเพราะพวกจิริธีอยากให้เราลืมความทรงจำที่เข้าร่วมสงครามคีย์เบลด ต่อสู้ฆ่าฟันกับแกนนำยูเนียน เห็นเพื่อนพ้องมากมายฆ่ากันและล้มตายไปต่อหน้าต่อตาไป
 
แต่ที่ผมยังไม่อยากไว้ใจ... ก็คือมาสเตอร์ออฟมาสเตอร์ ที่เป็นคนจุดประเด็นให้เราลืมเรื่องสงครามคีย์เบลดไปซะ ผมไม่รู้ว่าเขาเจตนาดี หรือมีแผนอะไรแอบแฝงอยู่อีกรึเปล่า..... คนแบบนี้ ไม่น่าไว้ใจ....
 
สรุปสั้น
- KH χ และ KH χ Back Cover = (โลกแห่ง) ความจริง
- KH Unchained χ = (โลกแห่ง) ความฝัน/ความทรงจำที่เราจำได้ ซึ่งไม่มีสงครามคีย์เบลด
- KH Union χ = ความจริงต่อจากตอนจบของ KH χ
 
ตัวเกม Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMix ได้รับเสียงบ่นจากแฟน ๆ ระงมว่าอุดมไปด้วยปัญหามากมายมหาศาล แม้ตัวเกมจะโหลดไวขึ้น มี FPS ที่สูงขึ้น แต่กลายเป็นว่าเกมไม่เสถียร ระบบฟิสิกส์มีปัญหา เกมค้างบ่อย ค้างตอนเซฟก็มี บอสและศัตรูก็ได้รับผลกระทบทำให้พฤติกรรมแปลกไป
 
รายการความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตอนนี้ อ่านได้ใน : 
 
กระทู้ Reddit :
 
-----------------------------------------------
 
ยอดจำหน่ายเกมประจำสัปดาห์ภายในญี่ปุ่น จากการทำสรวจของ Media Create
Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMix ทำยอดเปิดตัวสัปดาห์แรกได้ 62,770 ชุด
ด้าน NieR: Automata ทำยอดขายเพิ่มในสัปดาห์ที่ 3 ได้ 20,523 ชุด รวมขายไปแล้วทั้งสิ้น 257,068 ชุด
 
-----------------------------------------------
 
ทั้งนี้คุณโนมุระให้สัมภาษณ์เรื่อง Kingdom Hearts Union χ กับทางแฟมิซือว่าผู้นำยูเนียนชุดใหม่อีก 2 คนที่เหลือจะเปิดตัวในเดือนเมษายน ตอนนี้เขียนเนื้อเรื่องของคนที่ 4 เสร็จแล้ว และกำลังจะเริ่มทำของคนที่ 5
 
 
จากที่ในเกม Kingdom Hearts Unchained χ มีเมดัลที่ชื่อว่า 'มิคกี้ไม้กวาด' (Mickey & Brooms) ซึ่งเป็นเมดัลที่มีประโยชน์มาก เนื่องจากเป็นเมดัลที่จะช่วยอัพเกรดพลังของเมดัล 6 ดาวใด ๆ ในเกมก็ได้ 1 ขั้น ทว่าปัจจุบันเจ้าเมดัลนี้มีแค่ในเซอร์เวอร์ญี่ปุ่นเท่านั้น ยังไม่มีให้ใช้ในเซอร์เวอร์อินเตอร์แต่อย่างใด ทำให้การจะอัพเกรดพลังของแรร์เมดัลในเซอร์เวอร์อินเตอร์ เป็นไปอย่างยากลำบากมาก
 
ล่าสุดภายในงาน PAX East 2017 ทางแชนแนล The Nova Project ได้พิมพ์ภาพเมดัลมิคกี้ไม้กวาด เป็นภาพประกาศตามหา (WANTED) แล้วเข้าไปสอบถามคุณฮิโรโนริ โอคายามะ ผู้อำนวยการสร้างเกมดังกล่าวว่าเพื่อนของเขาในภาพนี้หายไป พอจะเห็นมั้ยว่าเขาหายไปไหน?
 
ทางคุณโอคายามะและทีมงาน Square Enix ก็ขำกับมุกใบประกาศนี้กันมาก แล้วสุดท้ายก็ตอบกลับสั้น ๆ ง่าย ๆ มาว่า "Soon" คือหมายถึงน่าจะเพิ่มเข้าไปในเซอร์เวอร์อินเตอร์เร็ว ๆ นี้
 

ระหว่างงาน Kingdom Hearts Orchestra -World Tour- ที่โตเกียวเมื่อวานนี้ ได้มีช่วงที่คุณริสะ อุจิดะ ผู้พากย์เสียงไคริและซิออน และคุณเมงุมิ โทโยกุจิ ผู้พากย์เสียงอควอ ได้ขึ้นมาบนเวที และทำการพากย์เสียงบทสนทนาใหม่ของซีรีส์ Kingdom Hearts (แบบเดียวกับที่งาน Kingdom Hearts Concert -First breath- ได้ให้ผู้พากย์เสียงนามิเนะและเทอร์ร่าขึ้นมาพากย์คุยกัน เป็นบทนำสู่ Kingdom Hearts 0.2)

คุณ Chris ซึ่งเป็นแฟน KH คนหนึ่งที่ได้เข้าชมคอนเสิร์ตดังกล่าว ได้ฟังบทสนทนาและแปลบทพากย์ในส่วนของไคริไว้ดังนี้


-----------------------


ไคริ:

ยังไม่ได้บอกเธอเลย แต่เธออาจได้ยินจากท่านเยนซิดมาแล้ว
ฉันได้เข้ารับการฝึกฝนเพื่อเป็นผู้ใช้คีย์เบลด
ที่ผ่านมา ฉันได้เพียงเฝ้ารอพวกเธอกลับจากการเดินทาง
บางที ด้วยการฝึกฝนนี้ ฉันอาจจะช่วยอะไรเธอได้บ้าง

พ่อมดเมอร์ลินสามารถใช้เวทมนต์ที่อยู่เหนือกาลเวลาได้
ณ ที่แห่งนั้น เราลืมเรื่องกระแสเวลาไปได้เลย
เยี่ยมไปเลยใช่มั้ย?

ลีอาเองก็ฝึกกับฉันด้วย
เขาขอโทษฉันครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันบอกเขาว่า ไม่เป็นไร
แต่เขาก็ยังขอโทษต่อไปเรื่อย ๆ...

ตอนแรกฉันก็กลัว ๆ นะ
แต่พอฝึกกันไปเรื่อย ๆ เราก็เริ่มคุยกัน
ฉันถึงได้รู้ว่าลีอาเองก็มีเพื่อนรักที่เขาอยากจะช่วย
รู้สึกว่า เขาไม่ใช่คนที่ฉันจะเกลียดได้ลง

บางครั้ง... เขาก็จ้องหน้าฉันนะ
ก็เลยถามไปว่า มีอะไรเหรอ?
"ไม่รู้สิ แต่รู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างที่ต้องนึกออกให้จงได้" เขาว่างั้น...

การเดินทางของเธอ เป็นการเดินทางที่จะช่วยเหลือผู้คนมากมาย
และผู้คนที่เธอจะได้พบต่อจากนี้
ฉันรู้สึกว่าพวกเขาจะต้องการความช่วยเหลือจากเธออีกเช่นกัน

การเดินทางนั้น อาจแสนยากลำบาก
แต่ก็ขอให้เธอ เป็นโซระที่ร่าเริงและสดใสอย่างที่ฉันรู้จักเอาไว้
เพราะรอยยิ้มของเธอ จะช่วยเหลือหัวใจอีกมากมาย...

-----------------------


ซิออน:

วันแรกที่พวกเธอเอ่ยชื่อฉัน
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่าตัวเองก็มีหัวใจ
หากว่าฉันไม่ได้พบพวกเธอทั้งสองคน
ก็ไม่รู้ว่า "ทุก ๆ วัน" ของฉันจะเป็นเช่นไร

วันเวลาล่วงผ่าน เป็นไปอย่างซ้ำ ๆ เหมือน ๆ กันดังเช่นทุก ๆ วัน
ถึงกระนั้น
พระอาทิตย์อัสดงสีแดง
รสชาติของไอศกรีม
วันธรรมดา ๆ เหล่านั้นนั่นแหละ คือสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับฉัน

นั่นคือสมบัติเพียงอย่างเดียวของฉัน

ขอบใจนะที่เอ่ยชื่อฉันออกมา
ขอบใจนะที่ชวนฉันไปที่หอนาฬิกา
ขอบใจนะที่เก็บเปลือกหอยมาให้
ขอบใจนะที่ไปตามตัวฉันกลับมา
ขอบใจนะที่ยอมให้ฉันเป็นเพื่อน

ฉันอยากให้.... วันวานเก่า ๆ เหล่านั้นมันคงอยู่ต่อไปเรื่อย ๆ...

อยากไปทะเลด้วยกัน...

https://twitter.com/momo_krys/status/840788513272471552
http://game.watch.impress.co.jp/img/gmw/docs/1049/038/html/09.jpg.html